麻布東京デンタルクリニック(港区南麻布)Azabu Tokyo Dental Clinic (Minamiazabu Minato-ku) 広尾駅より徒歩6分の歯科クリニック インプラント歯科・予防型歯科治療・かみ合わせ治療(補綴歯科)

麻布東京DCブログ

私の論文が、ドイツ語に翻訳されました!

院長 Dr.脇 智典 D.D.S., Ph.D.



今年の夏に英語で執筆して、ヨーロッパの学会誌に掲載された私の論文が、ドイツ語に翻訳されました!

・・・多分、ドイツ語です。
確か学生時代に、2年間のドイツ語の授業を受けているはずなのですが、全く分かりません。
ドイツ語かも怪しいです。

今思うと、ドイツ語の単位をどうやって取ったのか、奇跡としか言いようがありません。
多言語を使える方は、本当にすごいですね。

自分の執筆した論文が、自分が読めない言語に翻訳されるのは、何か不思議な感覚ですが、嬉しいものですね!

今年も残りあと数日です!
皆さんにとって、今年の残りの日々が素晴らしい日々となりますように!!!

脇 智典

麻布東京デンタルクリニック院長
大阪大学臨床准教授
www.azabutokyodc.jp/
www.facebook.com/azabutokyodc.jp
予防型歯科治療・インプラント歯科・かみ合わせ治療
前歯へのインプラント治療
メンテナンスのみの予約も承っております
広尾駅徒歩6分、東京都港区南麻布4-12-25 南麻布セントレ7階
Director, Azabu Tokyo Dental Clinic
Associate Clinical Professor, Osaka University, Japan
日本歯科審美学会認定医・理事・評議員
米国ロマリンダ大学インプラント歯科学Certificate
米国インプラント歯科学会認定専門医(A.A.I.D., Associate Fellow)
私たちはホスピタリティでもナンバーワンを目指しています!
For appointment & inquiry info@azabutokyodc.jp

麻布東京デンタルクリニック
facebook

お知らせ 2016.12.26

一覧へ